Politiet oppsøkte hytte - avdøde og tiltalte var ansatt ved hotellet